大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于传播粤语文化英文的问题，于是小编就整理了2个相关介绍传播粤语文化英文的解答，让我们一起看看吧。
广东话，漱口，是怎么说的？
广州人说的广东话和香港人说的广东话是一样的口音也相同，但他们不同的地方是:广东人说的广东话是纯广东话，香港人说的广东话是广东话加英语。因为香港人受英国统治了很长时间，学校的教育都是英语，因此他们的语言中夹杂着很多是英语。
粤语比其它语言容易学，因为中国人的语法相同，只要你学会发音和文字没有语法障碍就容易多了。粤语有粤语的专门教材听几遍学学就会了。
为什么香港粤语像外国语,？
香港粵語只是中文的其中一個方言，跟廣州粵語其實幾乎沒有區別（注意，是幾乎，不是完全）。
題主感覺香港粵語像外語，我認為可以從三個方面探討。
首先，如果聽不懂一種方言，就會覺得它像外語。
其次，香港由於有長期被英國殖民的歷史，香港粵語裏面會有很多直接用英文表達來音譯的詞。這一點同廣東的粵語相比，就產生了區別。
比如草莓，廣州粵語還是草莓，香港粵語是士多俾梨（音譯自strawberry）。
最後，香港人平時講話喜歡直接摻雜一些英文表達。
到此，以上就是小编对于传播粤语文化英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于传播粤语文化英文的2点解答对大家有用。