大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于中韩文化传播写字作品的问题，于是小编就整理了3个相关介绍中韩文化传播写字作品的解答，让我们一起看看吧。
为什么韩国的古画上都有中文题字？
1.这是自然的，因为韩民族（或朝鲜族）在15世纪以前一直没有本民族的书写文字，所以历史上韩民族将中国的汉字作为自己民族的文字，古籍文献上基本都是借用汉字记录韩语（韩国语和朝鲜语是同一种语言，1392年之前称为“高丽语”），用音读的方法使用汉字表述韩语。但因为韩语同汉语在语系上存在天然差异（韩语的系属划分直到现在还没有明确的定论，有很多学者主张属于阿尔泰语系；汉语属于汉藏语系）加上汉字量的庞大，普通朝鲜人很难有学习汉文化的机会，直到李氏朝鲜王朝第4代—世宗大王亲自创制民族文字—韩文2.世宗王认为一个堂堂的国家,没有自己的民族文字，会对影响以后朝鲜王朝的发展，所以他决定一定要为自己的国家创造一种简单易学的语言，这种语言于1443年创制成功，1446年正式颁布使用，称为《训民正音》，或“谚文”。1897年朝鲜高宗李熙称帝，改国号为“大韩帝国”，这种语言也随之称为“韩文”，二战后，朝鲜民主主义人民共和国改称其为“朝鲜文”，大韩民国仍称之为“韩文”。3.在当时，韩民族虽然有了自己的文字，但由于统治阶层仍然偏好使用汉字，韩文也就没有能够取代汉字，而且在当时的历史条件下，韩文也不可能取代汉字的地位，事实上，韩文在创制后长期遭到抵制，有的官员甚至要求世宗废除此种文字，他们怕这种文字流传入中国，被当时的中国人嘲笑为“夷字”，而将朝鲜看做是蛮夷之一。直到朝鲜半岛独立以后，朝鲜和韩国政府才先后废除朝鲜语书写文字中的汉字。所以，楼上的答案有些牵强
韩国人的书写名字是姓在前吗？
是。韩国在历史上受中华文化影响，日常生活中保留了许多中国传统，属于儒文化圈，古代韩国人书写载体也是汉字。韩国后来都创造了本国文字，但都保留了许多汉字元素。韩国现在人命任然使用汉字，和中国人书写姓名一样，姓在前，如韩国围棋手朴廷桓，就和我们中国人姓名书写一样。
谢邀，韩国人以前是吸收的中国文化，以前的韩国人都会写汉字说汉话，虽然他们回来自己创立了文字，但是名字书写跟汉字书写一样，都是先姓后名。比如，金秀贤 김金是姓 수현 秀贤是名
韩国语的创作过程？
韩国古代没有自己的文字使得韩国的文化只能传承上层统治者记录下来的一部分，而一些民间文化风俗则只能通过口口相传。世宗大王深感没有自己国家独立的文字的不便，所以才想到了要创立韩文。世宗大王组织了一批学者，对音韵学进行研究，最终创造了适用于韩语发音规律的书写符号即训民正音，意思为教百姓正确的字音。最开始创立时共有28个字母，包括11个元音和17个辅音。是根据人的口腔构造和中国的天地人及五行的思想而创制的，如大家所熟悉的“ · ”代表天、“ ㅡ ”代表地，“ ㅣ ”代表人等等，再由此衍生出其它的字母。
到此，以上就是小编对于中韩文化传播写字作品的问题就介绍到这了，希望介绍关于中韩文化传播写字作品的3点解答对大家有用。