当前位置:首页> 文化传播 >cepa对香港电影的影响(香港电影和内地电影的区别)

cepa对香港电影的影响(香港电影和内地电影的区别)

作者:张岩(北京师范大学艺术与传媒学院教授、亚洲与中国电影研究中心执行主任)

近日,由香港导演王家卫执导的电视剧《繁花》热播。它以其现代叙事、地域特色和电影形象获得了良好的收视和声誉。这是香港电影人与内地电影人合作的又一杰出成果。

cepa对香港电影的影响(香港电影和内地电影的区别)

香港与内地电影合作源远流长,特别是2004年1月《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》(以下简称“CEPA”)正式实施,为电影产业提供了更广阔的合作空间和市场机会两个地方的。 CEPA实施20年来,香港与内地优势互补、合作共赢。他们携手打造中国电影品牌,助力中国电影走向世界。

1.CEPA畅通香港与内地电影合作渠道

早在20世纪50年代和60年代,香港就充当了新中国面向海外的“天文台、气象台和桥头堡”。允许长城、凤凰、新联等香港电影公司与内地合拍《野猪林》、《七十二家房客》等电影。成为新中国对外交往的排头兵和前沿。

1980年代初,香港电影公司与内地合拍的电影《少林寺》用少林功夫和内地景点满足了香港观众和东南亚华侨的怀旧情怀,取得了文化共鸣。此后,两地合拍片正式兴起,并涌现出《新龙门客栈》、《黄飞鸿之狮王争霸》等一系列商业片,帮助《大红灯笼高高挂》等影片蜚声国际。

当时,香港与内地合拍片经历了市场考验、艺术探索、文化碰撞的曲折过程。直到2002年电影《英雄》上映,创造了当年的票房奇迹,随后《天下无贼》、《捉妖记》等优秀影片相继获得了良好的口碑,再到今年的跨媒体、跨地域合作:010 -3万,两地影视合作呈现繁荣发展新态势。

香港与内地电影合作日益密切的背后,国家政策的调整是至关重要的推动力。 2003年6月29日,为了提振受金融危机重创的香港经济,畅通内地与香港经贸合作的道路,内地与香港特别行政区签署了CEPA,于2004年1月1日正式实施。

当时,由于金融危机的影响,香港电影处于低潮。国家有关部门将电影纳入重点扶持类别,对香港电影制定宽松的优惠政策并分阶段实施,从根本上降低了香港电影进入内地电影市场的门槛。这将放宽两地电影合作的一切限制,有效缓解陷入低潮的香港电影的困境。香港电影将由此驶入内地市场的快车道。

长期以来,香港电影严重依赖海外市场。 20世纪90年代上半叶至21世纪初,由于亚洲金融危机和好莱坞的激烈竞争,香港电影赖以生存的东南亚、中国台湾等传统市场严重萎缩,曾经繁荣的香港电影业跌入谷底。此时香港电影唯一的希望就是内地。正如吴思源、陈可辛等导演所说,“不打开中国内地市场,香港电影就没有希望”。 “合拍片是香港电影唯一的出路。”

CEPA以前所未有的程度开放内地市场,解决了对香港电影生存至关重要的目标市场问题。根据相关规定,香港电影只要通过内地审查即可不受进口配额限制,香港与内地合拍的电影可以像内地电影一样进行宣传和放映。 2008年签署的CEPA补充协议进一步规定,香港与内地合拍的电影享受国产电影的待遇,香港电影不再纳入进口电影之列。这些政策为两地电影产业的投资和制作合作创造了无限空间,也为香港电影开辟了广阔的途径。

2、合拍片让香港电影发挥优势,取得更大成功

二十年来,在CEPA的全力保障下,香港与内地电影界紧密合作,通过联合融资、合拍片、并协调分配。

CEPA取消了原有对两地合拍片的主创、后期制作、拍摄地比例限制,合拍片迅速升温并持续推进。徐克、陈可辛等一众电影人大举北上,合拍片产量不断攀升,从1997年到2001年平均每年不到10部,逐渐上升到平均每年30部。每年放映45 部电影。如今,香港50%的电影产量都是每年制作的。 ~80% 是合拍片。

合拍片不断发扬香港多元类型的优点,融入内地特色,出现了警匪片、动作片、喜剧片。 0《繁花》 《扫毒》 010- 30000 和许多其他伟大的电影。徐克的《狄仁杰》系列、王晶的《澳门》系列、周星驰的《西游记》系列等电影品牌的出现,不仅最大限度地发挥了香港电影在类型上的创作潜力,也有效实现了市场商业化和品牌化等目标。

通过《毒战》 《拆弹专家》 《一代宗师》等电影的怀旧表达,可以传承香港电影的“港味”美学和人文精神。同时,以《刺客聂隐娘》、《狄仁杰之通天帝国》、《西游·降魔篇》等影片为代表,两地合拍片创新发展内地题材题材,将英雄叙事和视听奇观融入大人物小人物的故事中。时代,打造出港式融合美学与内地文化价值观的新主流电影范式。

从市场表现来看,合拍片的单片竞争力和整体商业收入显着提升,已发展成为内地和香港电影的市场主力。《让子弹飞》 《功夫》 《打擂台》 《岁月神偷》等影片在内地票房强劲。 《000》等影片跻身香港电影史上票房最高的华语片。

近日,香港与内地电影界代表、学者共同探讨香港与内地电影界的合作成果和发展机遇。香港驻北京办事处供图

三、从创意共荣到市场共荣

内地电影市场巨大、资金充足、资源丰富、人才众多、文化底蕴深厚,而香港电影在类型创作、创作能力、制作技术、营销理念等方面具有显着优势。 CEPA实施20年来,通过最大限度放宽香港电影机构和电影人参与内地电影投融资、制作创作、宣传发行、市场开拓等方面的合作方式,两地日益多元化,为华语电影的发展创造机遇。更多的可能性。

两地合拍片已成为国产电影最重要的形式之一。这在帮助香港电影取得更大辉煌的同时,也有利于提高国产电影质量、培养电影人才、拓展电影市场。两地电影产业的交流与合作,进一步促进了两地人民生活和情感的融合。

当前,香港与内地电影合作空前繁荣,一定程度上实现了创意融合和市场繁荣。未来,我们可以进一步提升电影品质,寻求商业与艺术的平衡,强化创意与文化,推动中国电影创新升级,助力实现2035年建设电影强国的发展目标。

  

相关推荐