大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于老外看秦始皇文化传播的问题，于是小编就整理了1个相关介绍老外看秦始皇文化传播的解答，让我们一起看看吧。
秦始皇，汉武帝，他们当时说话我们现在能听懂吗？
感谢您邀请我回答这个问题。我想，当时的语言应该和文字是相通的，那么，从保留下来的文字看，他们当时说的话，我们现在大多数人是听不懂的。研究古文国学的专家或者是学习古文专业的人员能听的懂。我说的不一定对，只是推想。最好由这方面的专业人士来回答。
我觉得这个问题问的，秦皇汉武到今天，不是说讲的话能不能听懂，应该担心能不能见到的问题吧！不要低估万物之主人的智慧，中国历史的传承一直几千年没有断开，通过啥，就是语言文字的延续性，到秦朝大一统以后，就有全国统一的文字了，而作为君临天下的君主，他们要接触到各种各样的人，要通过比普通人更强的交际能力，语言表达和听取应该是不存在任何问题的，司马迁写的史记，应该就是当时的官方语言，说出了，初听遣词造句的方法和现在不同，但是应该是可以听懂的，我觉得应该可以听懂，只要能见到他们。
人交流的极限才能我觉得在汉武帝时期就有了，张骞杖节出使西域，到匈奴的地方，他自己有一个匈奴人的随从，但是神奇的不是他历经的苦难，而是他到了西域各个国家，他们依旧能够顺利的沟通，可见当时的人们交际才能的水平已经是登峰造极了。放到今天，让你到新疆和维吾尔族人单独交流，你也不一定会行吧！
古人说话现代人能否听懂，要分时代来看：
秦汉以前国家尚未一统，语言纷杂，肯定听不懂；汉晋语言接近现在的客家话；隋唐语言接近赣州话；宋代语言接近吴方言；元以后基本没问题，元末的小说，里面的白话就是现在平时老百姓的话，发音接近现在的河南；清朝就与现在基本一样了。
导语：学生时期或许最害怕的就是背课文，而这里面最为困难的就是文言文。因为文言文不同于我们的白话文那么易懂，不仅要背还要理解，简直是要了命了。而秦汉时期作为汉文学起步阶段，距今历史又那么悠久，虽然秦始皇汉武帝属于官僚阶层，说的话肯定就是官话，官话相对于乡间方言自然容易懂，可是，这不代表我们能听懂，因为他们的是上古汉语发音，和我们现在汉语发音完全不同。
都是汉语，但是不同时期的汉语还真的不一定相同。所以那些整天要穿越回古代的朋友们要慎重了，因为你穿越回去不一定能和人交流。
语言是随着历史发展而发展的，我国历史悠久，那么这个汉语自然也是经历不同的发展过程的，所以现代人还真不一定能够听懂古代人说啥。
很多人从学生时代到出来，自然以为古代人说话都是满口之乎者也的，摇头晃脑。其实不是，古代人也一般不说文言文，也是白话文。只有在书写重要书信或者材料时，才用文言文。这也就是为什么我们上学遇到的都是文言文，因为它们被记录，自然就是文言文了。
那么问题来了，既然都是白话文，那么应该意思差不多才是呀，怎么就不能听懂了呢？这还得从汉语的发音过程来说：
从历史来看，汉语发音经过三个阶段的发展，分别是：上古音、中古音、近古音。
- 从西周到汉朝的汉语发音是为上古音。
西周到汉朝，中华大地上主要是以纷繁复杂的局面为主，秦始皇统一天下却只有二世就忘了，所以中华大地上这一段历史时期各族人民的语言可谓是五花八门。而汉语发音在这段时间称为上古音阶段，上古音阶段的汉语和我们现在的汉语可谓是天差地别，所以题主所说的秦始皇和汉武帝说话，我们自然是听不懂的。
- 南北朝到唐朝时期，是为中古音
到南北朝时期以至唐朝，中华大地上面的汉语发音基本有了初步的形状，民族融合所促进的影响也进一步使得人们的语言有了相通之处。这一时期，客家话和赣话成为主流，所以说客家话或者赣话的朋友可以考虑穿越回这段时期，至少话能听懂一些。
- 由宋朝到清朝，是为近古音。
宋朝开始，随着北方民族南迁，我国多民族融合进一步加强，以及宋朝经济繁荣，人们说的话越来越平白易懂，也更加的趋近于现代汉语。宋代时期主要以南京一带的吴语为主要语言，元朝之后就是白话了，到了明清两代基本就是和现代汉语发音无异。所以要穿越的朋友，不妨考虑考虑穿越到明清时期，不仅听得懂还能说话。
结语
语言除去官方话系，不同地方的方言还是存在很大差异，就算到了现代，一个北方人和粤语地区的人交流基本也是鸡同鸭讲差不多，所以要想要研究语言，势必是从当时的社会环境出发，方能不失真实。
到此，以上就是小编对于老外看秦始皇文化传播的问题就介绍到这了，希望介绍关于老外看秦始皇文化传播的1点解答对大家有用。